Ovidio como fuente principal en el De amore de Andrés el Capellán

Publicado 2020-06-26
Sección Artículos

Autores/as

  • Nicolás Martínez Sáez Universidad Nacional de Mar del Plata

Palabras clave:

Andrés el Capellán, Ovidio, Arte de amar, Moral cristiana, Hermenéutica

Resumen

La obra De amore1, escrita por el filósofo Andrés el Capellán en el siglo XII, es a la vez un manual práctico como un tratado científico sobre el amor. Fue elaborada en un momento histórico donde confluyen concepciones del amor provenientes de diversos ámbitos: la lírica trovadoresca provenzal, la cultura árabe, la tradición clerical cristiana y el código caballeresco. El presente trabajo pretende explicar cómo utilizó el Capellán la obra de Ovidio, la cual es presentada como fuente principal tanto por su estructura externa como por su contenido interno.

Biografía del autor/a

Nicolás Martínez Sáez, Universidad Nacional de Mar del Plata

Profesor en Filosofía (Universidad Nacional de Mar del Plata, Argentina) e Ingeniero en Informática (Universidad FASTA, Argentina). Ayudante graduado en la cátedra de Filosofía Medieval de la Universidad Nacional de Mar del Plata (Argentina) e investigador de la obra De amore de Andrés el Capellán. Doctorando en Filosofía por la Universidad Nacional de La Plata, Argentina.

Citas

• Cairns, F., “Andreas Capellanus, Ovid, and the Consistency of De amore” en Res Publica Literarum. Studies in The Classical Tradition, 16, 1993, pp. 101-117.

• Cherniss, M. D., “The Literary Comedy of Andreas Capellanus” en Modern Philology, t. 72, 1974-1975, pp. 223-237.

• Cuesta Torre, M. L. “Los comentaristas de Ovidio en la ‘General Estoria II’” en Revista de literatura medieval, n. 19, 2007, pp. 137-169.

• Curtius, E. R., Literatura europea y Edad Media latina, Tomo I, Madrid, Fondo de Cultura Económica, 1984.

• De la Cuesta González, B. F., “La singular lectura de los Fastos de Ovidio en el florilegio de Douai, Bibliothéque Municipale ms. 749” en Cuadernos de Filología Clásica. Estudios latinos, 2010, 1, pp. 101-116.

• Galmés de Fuentes, A. “«El amor hace sutil al hombre». Ibm Hazm de Córdoba y la tradición románica” en Anaquel de Estudios Árabes, 3, 1992, pp. 53-60.

• Hamesse, J., Le vocabulaire des florilèges médiévaux, Brepols Publishers, 1990, pp. 209-230.

• Lewis, C. S., La alegoría del amor. Estudio de la tradición medieval (Trad. Della Sampietro), Buenos Aires, Eudeba, 1969.

• Monson, D. A., Andreas Capellanus. Scholasticism & The Courtly Tradicion. Washington DC, The Catholic University of America Press, 2005.

• Nykl, A. R., A book containing the Risala Known as The Dove´s neck-ring about love and lovers, composed by Ibn Hazm al-Aldalusi, Paris, 1931.

• Parry, J. J., The art of courtly love by Andreas Capellanus (Introduction). New York, Columbia University Press, 1941, pp. 3-24.

• Rochais, H. M., “Florilèges spirituels. I. Florilèges latins”, en Dictionnaire de spiritualité ascetique et mystique, doctrine et histoire, fasc.33-34, París, 1934, col. 438.

• Schlösser, F., Andreas Capellanus, seine Minnelehre und das christliche Weltbild um 1200, Bonn, 1960.

• Schnell, R., Andreas Capellanus. Zur Rezeption des römischen und kanonischen Rechts in De Amore, Munich, (Münstersche MittelalterSchriften, 46), 1982.

• Stroh, W., Ovid im Urteil der Nachwelt. Eine Testimoniensammlung, Darmstadt, 1969.

• Tornero, E., Teorías sobre el amor en la cultura árabe medieval, Madrid, Siruela, 2014.

• Traube, L, “O Roma nobilis. Philologische Untersuchungen aus dem Mittelalter” en Abhandlungen der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, 19, Munich, 1891.

• Vinay, G., “De Amore di Andrea Capellano nel quadro della letteratura amorosa e della rinascita del seculo XII” en Studi medievali, t. 17, 1951, pp. 206-212

• Walsh, P. G. On love. Introduction, en Andreas Capellanus, On love, London, Duckworth, 1982, pp. 1-26.

Cómo citar

Martínez Sáez, N. (2020). Ovidio como fuente principal en el De amore de Andrés el Capellán. Revista Chilena De Estudios Medievales, (17), 67–72. Recuperado a partir de http://revistas.ugm.cl/index.php/rcem/article/view/295

Licencia

Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:

  1. Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
  2. Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
  3. Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).