Raimundo Lúlio e o diálogo inter-religioso medieval (Século XIII)
Keywords:
fe, razón, diálogo inter-religioso, religiónAbstract
Esta propuesta tiene como objetivo demostrar cómo Lúlio establece un diálogo entre las diferentes formas de credo, basado en la razón y eximiéndose de cualquier argumento basado en las autoridades religiosas, sus revelaciones o tradiciones. Específicamente en el trabajo The Gentile and the Three Wise Men, el Doctor Iluminado considera solo las razones necesarias y universales para establecer una conclusión válida aceptada por las religiones cristiana, judía y musulmana y, por lo tanto, busca un camino que pueda conducir con seguridad a conocimiento de Dios que trasciende cualquier interpretación humana. Se entiende que su pensamiento se basa en un sistema exclusivamente racional en la búsqueda de la Verdad sobre las siguientes preguntas: cuál es el significado y el propósito de la existencia humana, si el ser humano tiene su propia esencia, cuál es el origen y el fin del hombre, qué es el Bien y el Mal, cómo dirigir la acción humana y su relación con el Trascendente, demostrando que el diálogo interreligioso solo es posible cuando cada parte involucrada pone su fe "entre paréntesis".
References
• ABELARDO. Diálogo entre un filósofo, un judío y un cristiano. (ed. bilingue).Buenos
• Aires: Losada, 2003.
• AQUINO, Tomás de. Onze Lições Sobre a Virtude. Comentário ao Segundo Livro da Ética de Aristóteles. Trad. Tiago Tondinelli. São Paulo:
Ecclesiae, 2014.
• ________________. Suma Teológica - Volume IV. Trad. Carlos Josaphat Pinto de Oliveira . São Paulo: Edições Loyola, 2005.
• ________________. Suma Teológica - Volume V. Trad. Carlos Josaphat Pinto de Oliveira . São Paulo: Edições Loyola, 2005.
• ________________. Suma Teológica - Volume VI. Trad. Carlos Josaphat Pinto de Oliveira . São Paulo: Edições Loyola, 2005.
• ________________. Suma Contra os Gentios. Trad. D. Odilão Moura, OSB. São Paulo: Ecclesiae, 2017.
• ARISTÓTELES. De Anima. São Paulo: Editora 34, 2006.
• ARISTÓTELES. Metafísica. [Tradução Giovanni Reale] São Paulo: Loyola, 2002.
• BOEHNER, P.; GILSON, E. História da Filosofia Cristã. Trad. Raimundo Vier. Petrópolis: Editora Vozes, 1970.
• COSTA, Ricardo da. “Muçulmanos e Cristãos nos diálogos de Ramon Llull (1232-
• 1316)”. Anales del Seminario de Historia de la Filosofía, Vol. 19 (2002): 67-96.
• DE LIBERA, Alain. A Filosofia Medieval. Trad. Nicolás Nyimi Campanário e Yvone Maria de Campos Teixeira da Silva. São Paulo: Edições
Loyola, 2011.
• FIDORA, Alexander. Ramon Llull frente a la crítica actual al diálogo inter-religioso: El Arte luliana como propuesta para una “Filosofia de
las religiones”. Revista Española
• de Filosofía Medieval, 10 (2003), pp. 227-243.
• HALEVI, Yehuda. El Cuzary. Barcelona: Ediciones Índigo, 2001.
• JAULENT, Esteve. O esse na ética de Raimundo Lúlio. Veritas. Porto Alegre. v. 40. n° 159. p. 599-621. 1995.
• LLULL, Ramon. O Livro das Bestas. Trad. Ricardo da Costa. São Paulo: Editora Escala, 2004.
• __________ O Livro do Amigo e do Amado. Trad. Luiz Carlos Bombassaro.São Paulo: Editora Escala, 2004.
• _________. O Livro do Gentio e Dos Três Sábios.Trad. Esteve Jaulent. Rio de Janeiro: Editora Vozes, 2001.
• __________ O Livro dos Mil Provérbios. Trad. Ricardo da Costa. São Paulo: Editora Escala, 2006.
• __________. Escritos Antiaverroístas (1309-1311). Trad. Brasília Bernadete, Sérgio Alcides e Ronald Polito. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2001.
• MAIMONIDES, Moses. Dalalat al-Hairin/ The Guide for the Perplexed. Tradução do
• original árabe por M. Friedlander. NY: Dover Publications, 1956.
• MARTINS, Mário. Uma síntese da “Ars Generalis” de Raimundo Lulio, em versos Goliardos. Revista portuguesa de filosofia. Braga, Tomo
XXXIV, p. 59-68. Janeiro/março de 1978.
• PRING-MILL, Robert. El Microcosmos Lul.lià. Maiorca: Editorial Moll, 2006.
• RATZINGER, Joseph. Fé, verdade, tolerância – O cristianismo e as grandes religiões do mundo – Tradução Sivar Hoeppner Ferreira . São
Paulo: Instituto Brasileiro de Filosofia e Ciência “Raimundo Lúlio” (Ramon Llull), 2007.
• REALE, Giovani & ANTISERI, Dario. História da filosofia – Antigüidade e Idade Média. v. 1. 2 ed. São Paulo: Paulus. 1990. (Coleção
Filosofia)
| 57
Revista Chilena de Estudios Medievales | Número 16, 2019
BIBLIOGRAFÍA
• SARANYANA, Josep-Ignasi. A Filosofia Medieval. (das origens patrísticas à escolástica barroca). Trad. Fernando Salles. São Paulo: Instituto
Brasileiro de Filosofia e Ciência "Raimundo Lúlio", 2006.
• SIMON, Josep Maria Ruiz. A Arte de Raimundo Lúlio e a Teoria Escolástica. São Paulo: Instituto Brasileiro de Filosofia e Ciência “Raimundo
Lúlio” (Ramon Llull), 2004.
• SUAU, Teodor. Ramon Llull, somni, miracle i misteri. Barcelona: Publicacions de l´Abadia de Montserrat, 2014.
• SVENSON, Manfred. Abelardo. “El argumento del diálogo entre un filósofo, un judio y un cristiano”. Revista Philosophica, 137, Vol. 32
[Semestre II / 2007] Valparaíso. p. 137- 155.
• TROYES, Chrétien. Perceval ou O Romance do Graal. Trad. Rosemary Costhek Abilio. São Paulo: Martins Fontes, 2002.
• VEIGA, Bernardo. É impossível o diálogo inter-religioso?: O pensamento de Bento XVI e a visão de Raimundo Lúlio sobre o diálogo interreligioso.
São Paulo: Instituto Brasileiro de Filosofia e Ciência “Raimundo Lúlio” (Ramon Llull), 2008.
How to Cite
License
Those authors who have publications with this journal accept the following terms:
- The authors will retain their copyright and guarantee the magazine the right of first publication of their work, which will simultaneously be subject to the Creative Commons Recognition License that allows third parties to share the work as long as its author is indicated and his first publication in this magazine.
- The authors may adopt other non-exclusive license agreements for the distribution of the published version of the work (for example: depositing it in an institutional electronic archive or publishing it in a monographic volume) as long as the initial publication in this journal is indicated.
- Authors are allowed and recommended to disseminate their work through the Internet (e.g., in institutional electronic archives or on their website) before and during the submission process, which can produce interesting exchanges and increase citations. of the published work. (See The Effect of Open Access).